-
1 restare impassibile
restare impassibilekeine Miene verziehenDizionario italiano-tedesco > restare impassibile
2 impassibile
impassibileimpassibile [impas'si:bile]aggettivounerschütterlich; (indifferente) gleichmütig; restare impassibile keine Miene verziehenDizionario italiano-tedesco > impassibile
3 impassibile
impassibile agg.m./f. impassible: restare impassibile rester impassible; ascoltò impassibile il écouta d'un air impassible.4 marmo
m marble* * *marmo s.m. marble: marmo grezzo, lavorato, unworked, worked marble; cava di marmo, marble quarry; lastra di marmo, marble slab; polvere di marmo, marble dust; statua di marmo, marble statue; una raccolta di marmi antichi, a collection of ancient marbles // i marmi di Elgin, the Elgin marbles // ero gelata come un pezzo di marmo, I was frozen stiff (o I was like a block of ice) // ha il cuore duro come il marmo, he has a heart of stone // essere di marmo, (insensibile) to have a heart of stone // restare di marmo, (sbalordito) to be dumbfounded, (impassibile) to remain impassive // essere inciso nel marmo, (essere indimenticabile) to enter history.* * *['marmo]sostantivo maschile1) marble2) fig.* * *marmo/'marmo/sostantivo m.1 marbleСм. также в других словарях:
stupire — A v. tr. riempire di stupore, meravigliare, sorprendere, incantare, stordire, abbagliare, disorientare, sbalordire, strabiliare, stupefare, fare specie CONTR. lasciare impassibile, lasciare indifferente B v. intr. e stupirsi intr. pron. restare… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
meravigliare — A v. tr. strabiliare, stupefare, stupire, sbalordire, sorprendere, stordire, colmare di stupore, fare specie □ incantare B meravigliarsi v. intr. pron. e (poet.) intr. (+ di, + che + congv.) provare meraviglia, sorprendersi, stupirsi, strabiliare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sbalordire — A v. tr. 1. (raro) stordire, tramortire, intronare, intontire CONTR. far rinvenire 2. (fig.) frastornare, sbigottire, shockare, sconcertare, disorientare, confondere, meravigliare, stupire, basire, sorprendere, strabiliare CONTR. lasciare freddo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
finta — s. f. 1. finzione, simulazione, inganno, mostra 2. (sport, milit.) mossa simulata, azione simulata 3. (di vestito) pattina, patta FRASEOLOGIA far finta, fingere □ fare finta di niente, restare impassibile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
trasecolare — v. intr. stupefare (raro), stupefarsi (raro), stupire, stupirsi, strabiliare, meravigliarsi molto, cascare dalle nuvole, restare di stucco, restare di sasso CONTR. rimanere impassibile, rimanere indifferente, rimanere imperturbabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
imperterrito — im·per·tèr·ri·to agg. 1. BU che non si lascia spaventare 2. CO estens., che non si agita o preoccupa, indifferente: rimanere, restare imperterriti di fronte alle accuse, alle minacce Sinonimi: impassibile, imperturbabile, indifferente. {{line}}… … Dizionario italiano
interdetto — interdetto1 /inter det:o/ [part. pass. di interdire ; nel sign. 2 dell agg., dal fr. interdit ]. ■ agg. 1. a. [che è sottoposto a proibizione o divieto: pubblicazioni i. ] ▶◀ inibito, proibito, vietato, [di libri, proibito dall autorità… … Enciclopedia Italiana
sconcertare — A v. tr. (fig., una persona) turbare, conturbare, disorientare, imbarazzare, impressionare, frastornare, sbalordire, sbigottire, sconvolgere CONTR. lasciare impassibile, lasciare indifferente □ rassicurare, confortare B sconcertarsi v. intr. pron … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
strabiliare — A v. intr. sbalordire, stupirsi, meravigliarsi, trasecolare, sorprendersi, rimanere attonito, cadere dalle nuvole CONTR. rimanere freddo, rimanere impassibile, rimanere imperturbabile B v. tr. sbalordire, stupire, meravigliare, stupefare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский